En la Oficina
Juntas, reportes de estado y los correos que llenan tu bandeja de entrada — este es el inglés que tus colegas realmente usan. Domina 8 phrasal verbs del lugar de trabajo y el tiempo que describe trabajo en curso: el presente perfecto continuo.
Explorador de Phrasal Verbs
Ocho phrasal verbs que aparecerán en casi cada junta a la que asistas. Toca para revelar cada significado.
Práctica de Diálogo
Una junta de estado real de un lunes por la mañana. Toca cualquier línea para ver la traducción al español.
Diana (Gerente)
Good morning, everyone. Let's get started. Carlos, can you bring us up to speed on the client project?
Toca para traducir
Carlos
Sure. We've been working on the prototype for two weeks now. I've been following up with the client every Friday.
Toca para traducir
Diana (Gerente)
Great. And the testing phase? We need to carry that out before the demo.
Toca para traducir
Carlos
I've set up a testing environment, but we had to put off the security review until next week.
Toca para traducir
Diana (Gerente)
Understood. By the way, I came across a tool that could help us automate this. I'll send you the link.
Toca para traducir
Carlos
Perfect. One more thing — Maria has been asking to take over the documentation. Is that okay?
Toca para traducir
Diana (Gerente)
Absolutely. Just make sure she hands in the first draft by next Wednesday.
Toca para traducir
Frases Clave
Can you bring us up to speed on...?
¿Puedes ponernos al día sobre...?
Frase estándar de junta para pedir una actualización de estado
I've been working on...
He estado trabajando en...
Presente perfecto continuo — el tiempo para describir trabajo en curso
Just following up on...
Solo dando seguimiento sobre...
La frase de apertura más común en correos de negocios
Constructor de Estructuras
Presente perfecto continuo — el tiempo para hablar de trabajo y esfuerzo en curso.
I have been working here since 2022.
He estado trabajando aquí desde 2022.
She has been managing the team for six months.
Ella ha estado gestionando al equipo durante seis meses.
We have been waiting for your reply all week.
Hemos estado esperando tu respuesta toda la semana.
Have you been following up with the new clients?
¿Has estado dando seguimiento a los nuevos clientes?
Corrección de Errores
Seis errores que se cuelan en los correos de oficina. ¿Puedes detectarlos antes que tu jefe?
Laboratorio de Pronunciación
Formas débiles — el secreto para sonar natural en el habla profesional rápida.
have been
Acento en español
HAVE BEEN
Acento en inglés
həv bin (weak)
En presente perfecto continuo, 'have been' casi siempre se reduce a /həv bin/ — ambas palabras sin acento. 'I've been working' suena como 'aiv-bin-WORK-ing'.
Auto-Evaluación
Ponte a prueba con todo lo de esta unidad — phrasal verbs, gramática y vocabulario de oficina.
mencionar / sacar a colación
phrasal-verb